I 1970'erne dukkede en række nye vendinger op blandt unge i Danmark. Sproget var en stærk måde at markere en særlig ungdomskultur. 'Bred ymer' var et af de udtryk og betød, at noget bare var helt i top.
Herunder er der en notits fra Fyens Amts Avis fra 30. december 1976, hvor redaktionen havde fanget udtrykket, men også meget andet tidstypisk ungdomsslang.
"Bred ymer på tværs
Fra en ny ordbog om de unges slang-udtryk har "HEJ" plukket en række superfede ord, som bare er helt codyl-orange. Det er bred ymer på tværs, så her skal du få et par smagsprøver med oversættelsen i parentes.
Jeg er fuldstændig græsk-katolsk (det rager mig en papand).
Det går helt agurk (det går i fisk).
Codyl-orange (det kan ikke være bedre).
Den er superfed, mand (det er smaddergodt).
Den er helt palermo (supergodt, kan til nød også bruges i betydningen skønt).
Bred ymer (afløseren for tyk syre, som betyder helt i top).
Derudad (ingen forhindringer).
Det fedter på skinner (det går glat igennem).
Jeg er landet (jeg er kommet til mig selv igen).
Skal vi king-konge (skal vi slås?)
Har du nødder/kugler? (har du penge?)
30 dage på køl (fængselsophold på kortere eller længere varighed).
Har du været på ligkisten? (detentionen).
Vil du med på alkoholikerhjem (restaurant)."
1976-udgaven af kvindelejren på Femø får rekordhøj deltagelse af 1.300 kvinder og deres børn. Den store efterspørgsel betyder, at arrangørerne har været nødt til at afvise lige så mange – 1.300 – der ellers gerne ville med på lejr.
Han er en midtbanespiller med et eminent blik for spillet og et fremragende skud i støvlerne. Det viste han for sin tyske klub Borussia Mönchengladbach, da han drønede bolden i mål i mesterholdenes finale mod engelske Liverpool. Hans hold tabte kampen, men han vandt en personlig hæder, som ingen dansker før har gjort. Ingen vil næppe heller opnå det foreløbig. Han er lige nu Europas bedste.
Banditterne Benny, Kjeld og Egon har lavet deres opfindsomme forbrydelser i ikke mindre end ni film her ved udgangen af 1970’erne. Nu er de klar igen med filmen ”Olsen-banden overgiver sig aldrig”.
Ingen bilstøj og børn, der leger på motorvejene. Det er, hvad folk kan møde, når de bevæger sig ud i weekenden denne vinter. Krig i Mellemøsten har presset priserne op på den olie, som Danmark er helt afhængig af. Derfor har regeringen nu forbudt 1,2 millioner privatbilister at køre på vejene om søndagen.
Eve tog fra landet ind til storbyen for at søge lykken, og siden har hun været meget skidt igennem. Forholdet til den flotte Hans holdt ikke, idet han viste sig at være en upålidelig fyr, der misbrugte hendes drømme om at gå til filmen. Og både Kent og Charly viste sig at være af samme type...